(Öri Infos) – Nouvelle règle du jeu en Tanzanie : si tu n’as pas un passeport tanzanien, n’ouvre pas boutique ! Le gouvernement vient de publier un règlement béton interdisant aux non-citoyens d’exercer dans plusieurs secteurs d’activité jugés trop sensibles (ou trop lucratifs) pour être laissés aux mains étrangères.
Signée par le ministre Dr Selemani Jafo, l’ordonnance vise à protéger les emplois locaux et à booster le portefeuille des Tanzaniens. Parce que bon, le développement économique, c’est bien… mais localement contrôlé, c’est mieux !
Parmi les activités interdites aux non-citoyens figurent :
- Exploitation de salons, de petits commerces de détail, de restaurants et de bornes de transfert d’argent mobile
- Gérer des entreprises de réparation de téléphones portables
- Fournir des services liés au tourisme tels que des visites guidées
- Offrir des services de nettoyage domestique, de bureau et environnemental
- S’engager dans l’exploitation minière à petite échelle et la livraison locale de colis/poste
- Exploitation de boutiques de souvenirs, de musées, de stations de radio et de télévision
- Agir en tant que courtiers ou agents dans des transactions immobilières ou commerciales
- Participation aux services de compensation et d’expédition
- Acheter des récoltes directement auprès des fermes
- Exécution d’opérations de jeu en dehors des casinos agréés
- Posséder ou gérer des micro et petites industries
Le règlement prévoit des amendes pouvant aller jusqu’à 10 millions de shillings tanzaniens (3 898 dollars) et une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à six mois, ou les deux, pour les contrevenants. De plus, les permis de séjour et les visas des contrevenants étrangers peuvent être révoqués. Les citoyens tanzaniens qui aident des non-citoyens dans ces activités réglementées s’exposent également à des sanctions, notamment une amende de 5 millions de shillings tanzaniens (1 949 dollars) ou jusqu’à trois mois d’emprisonnement.
