(Öri Infos) – Un tribunal de Guinée Équatoriale a condamné Ruslan Obiang Nsue, l’un des fils du président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, pour la vente illégale d’un avion appartenant à la compagnie aérienne nationale Ceiba Intercontinental, a confirmé un haut responsable judiciaire.
Selon les détails communiqués par Hilario Mitogo, directeur de presse de la Cour suprême, via un message WhatsApp aux médias, le juge a statué ce mardi que Ruslan Obiang Nsue, 50 ans, devait purger une peine de six ans d’emprisonnement s’il ne compensait pas financièrement l’État pour la perte de l’appareil.
L’affaire remonte à l’époque où M. Obiang Nsue occupait le poste de directeur de la compagnie Ceiba Intercontinental. Le tribunal a établi qu’il avait vendu un avion de type ATR 72-500 à une entreprise espagnole et avait détourné le produit de la vente à son profit personnel.
Pour éviter l’incarcération, le tribunal a offert une alternative au condamné : il doit verser à la compagnie aérienne la somme d’environ 255 000 dollars, correspondant à la valeur de l’avion, ainsi que des dommages et intérêts et une amende à l’État. Le tribunal l’a en revanche acquitté des charges distinctes de détournement de fonds et d’abus de pouvoir, retenues dans cette affaire.
